跨市转移养老金只能转移个人部分，那么我现在的单位需不需要补缴我转回来的个人部分对应的单位应缴部分？

不需要补交的

目前政策下，异地转移只能转个人部分的钱和交费时间，虽然单位部分不能转，但不必补交的，将来一样可以享受养老金的，只是养老金的标准是转入地，不是原来参保地的

您想得美。
原来其他城市的单位交纳部分留在当地，为当地的人民作贡献了。您现在的单位只负责交纳现在的应缴部分。
以后您退休按工作满15年以上的工作地工资标准拿退休金。要是每一个地方都没干满15年，则按您最开始交纳社保的那个地方的工资标准发放养老金。