友情寻越南语翻译，要求高深语言功底，还有联想猜一下才行！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/19 01:59:00
“Em viet gi vay ao hieu e co the ooc cho a ouoc oa nho em nhieu”
大师们，抱歉我已经没有分了，还是希望有高人相助！
因为手机没有越南语，可能用字母写的，所以还有猜一下才行！
感谢！

我帮你翻译吧我看也许有2种
em viết gì vậy,anh hiểu em có thể đọc cho anh được, a nhớ em nhiều
你在写什么？我知道你可以读给我听，我很想你
或者
em viết gì vậy,anh không hiểu em có thể đọc cho anh được không？ a nhớ em nhiều
你在写什么？我看不懂你可以给我读好吗？我很想你

谢谢2楼对我翻译了解
满意给我加分。。嘿嘿

ruanriling119 的回答是完全正确的，请采纳，因为我是越南语翻译，由于你的手机字体不支持越南语格式，所以显示会有所误差，但是我楼上的翻译，的确到位并富有联想，实在是功底深厚，佩服啊！

你写些什么我读不了，，你可以读给我吗？我很想你。