请高手帮忙中译英一份简历，急急急！！！谢谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/15 08:21:52
因为要参加一个英语口语面试，所以请各大高手帮忙翻译一份英语简历和一份自我介绍。现在工作不好找啊，这家公司各方面都不错的，我想把握住这个机会，而且时间又紧迫，我在这先感激各位了！！！（谢绝在线翻译）

以下是要翻译的简历：
职位：前台接待
工作职责：
主要工作：负责前台接待，电话转接（及预定来电），门禁管理，文字处理等.
工作业绩: 曾接待市领导韩正和各方贵宾.并能快速处理相关突发事件.

职位： 前台兼助理
工作职责：
1．负责大客户的售后支持
2．接听访客来电及接待客户
3. 整理复印房产相关文件资料
4. 记录会议重要内容
5. 安排及通知应聘者面试时间
6. 处理日常后勤工作

本人上进心强，遵纪守法，肯吃苦耐劳，并且精力充沛、身体健康、性格开朗，有很强的团队精神,身为团员，时刻响应团组织的号召，并且积极努力地朝着党组织靠拢。
期望能融入贵公司这个大家庭中，为树立企业形象而继续努力；为公司的业绩而奋斗；为公司美好的未来而奋发！望贵公司能给予一次机会，谢谢！

英语的自我介绍方面，如果可以的话希望各位高手帮帮忙或者给一份模拟的，我自己来套
一份好的简历和自我介绍真的很重要，一生受用，小女子在这里感激不尽，真的，谢谢各位了！！！！！！！

Because want join an English spoken language interview, so please each big at an English resume and a self-introduction. Now work not seek, every aspect of the company, and I want to seize the opportunity, and time and pressing, I appreciate you in this first!!!!!!!!!!!!! (decline online translation),

Here is to translate resume:
Position: receptionist
Job duties:
Main duties: responsible for the reception, phone calls), and the reservation (gateway management, word processing, etc.
Performance: once received city leaders and guests. And all tags can quickly handle relevant emergencies.

Position: receptionist and assistant
Job duties:
1 responsible for large customer support
2. Answer to clients and visitors
3 copies housing related documents arrangement
4 record meeting important content
5. Arrange and notify applicant
6 processing daily logistics work

I self-motivated, discipline, Ken chikunail