跪求英语翻译高手!两句话~~~~谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/06 12:42:46
1.Always refer to the manufacturer for installation and maintenance of filters(过滤器).

2.It also reduces the amount of chlorine lost to the Sun's UV rays.

1,总向制造商求助过滤器的安装和维护。
2,它也会减少由于紫外线照射所损失的氯气。

1、制造商总是指安装和维护的过滤器
2、这也减少了氯输给太阳的紫外线辐射。

1.在装备和维护过滤器的时候如有疑问,可以去找生产厂家
2. 它(?)可以减少在太阳紫外线下失去的氯的总量

意思是这样的,没有翻译 Always (总是),如果加进去的话会影响对句子的理解