日语中的『我』

动漫里有许多语言都是夸张了的。
仆（BOKU）和俺（ORE）都是男生用的。
不过一般日本人出于礼貌会用私（WATASHI）。
女生用的就是ATASHI。
BOKU ORE ATASHI都是较熟的朋友或同辈之间才会用上。
当然。你要用也行。不过用BOKU的一般都是性格较偏向男性的女孩子。

MS不可以

一般不会用...除非那个女的觉得仆《BOKU》这个形容词觉得形容得她很酷才会用...

仆 ぼく在日语中是男孩子或男子的自称。女生是不适合用它来称呼自己的。也就是说不适合用于女生自称。当然，你说的情况是存在的。比较另类的装酷的女生会有这样的说法。

正经的女生是不会用这个来自称的O(∩_∩)O

（梨花的口头禅我没有听过，抱歉不能回答了）

仆(boku)一般都是较年轻的男子用的。女生用的话会给人粗鲁的感觉，类似就是如楼主所说的喜欢打架的女生用。女生一般用わたし（watashi）但现在大多都用あたし（atasi）给人嗲嗲的感觉~现在日本的女性也感觉自己的地位不比男生差~所以也会出现boku，但一般都用atasi。