日语中的“你”“我”“他/她”

「我」：
私（わたし）、あたし、仆（ぼく）、俺（おれ）…
私：工作生活中男女基本都适用
あたし：女性自称，男性可别用哦，呵呵
仆：生活中男性自谦用的
俺：朋友中男性适用，女性勿用，下对上勿用哦
「你」：
君（きみ）、あなた、おまえ…
君：普遍使用，男女适用，可用于对不熟悉的人
あなた：也比较普遍，但多用于夫妻双方互相称呼
おまえ：比较不礼貌，朋友间使用，最好别贸然使用
「他」：
彼（彼）：没什么特别，普遍使用
「她」：
彼女（かのじょ）：没什么特别，普遍使用

以上个人观点，仅供参考^_^

你：あなた、君（きみ）、お前（まえ）
我：わたし、俺（おれ）、わたくし.仆（ぼく）
他：かれ
她；彼女（かのじょ）
用法都是作主语。
比较値得区分的是’我’的几种表达方式：
わたし:通用
俺（おれ）:男性用语,对同辈及身份较低的人使用.
わたくし:一般在服务行业里对客人所使用.
仆（ぼく）:男性用语,对同辈及后辈是使用.

你:较随便的,kimi君; 或者常用正式点的あなだ,这也用于"亲爱的"意思
我:watashi 私 (わたくし・わたし ),正式场合用わたくし,比较少用,一般用わたし

他/她:kare/kanojyo 彼・彼女 かれ・かのじょ
这个有男女朋友的意思

一般用,他/她:あの方 ・あの子 あのかた・あのこ

你：
あなた
我：
わたし
他：
彼（かれ）
她：
彼女（かのじょ）
都是代词，加は使用
如：わたしは田中です.

你：あなた、君（きみ）、お前（まえ）
我：わたし、あたし、俺（おれ）、わたくし.仆（ぼく）
他：かれ
她；彼女（かのじょ）

あなた：一般女性不要乱用，因为在