求助英语达人，中文翻译成英文！~~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/07 23:54:13
麻烦英语达人，帮小弟把下面这些词汇翻译下，万分跪谢！！
“莫枝公园、莫枝古堰、滨水景观区、莫枝村村委会、钱家祠堂、生态休闲区、莫枝三岛、东钱湖养鱼场、项家祠堂、游客休息室、水上人家、生态公厕、古迹游览区、郑氏祠堂、东钱湖镇莫枝村示意图”
就上面引号里面的这些名词了，

莫枝公园
Mozhi Park

莫枝古堰
Mozhi Ancient Weir

滨水景观区
Waterfront Scenic Area

莫枝村村委会
Mozhi Village Committee

钱家祠堂
Ancestral Temple of Qian Family

生态休闲区
Ecological Recreation Area

莫枝三岛
Mozhi Three Isles

东钱湖养鱼场
Dongqian Lake Fish Farm

项家祠堂
Ancestral Temple of Xiang Family

游客休息室
Lounge

水上人家
Boat Dweller

生态公厕
Ecological Public Toilet

古迹游览区
Sightseeing Area for Historic Sites

郑氏祠堂
Ancestral Temple of Zheng Family

东钱湖镇莫枝村示意图
Sketch Map of Mozhi Village, Dongqian Lake Town

Park Mozhi,Ancient weirs of Mozhi,Waterfront landscape area,Village committee of Mozhi,Ancestral hall of "Qian" family,Ecological recreation,Tri-Island in Mozhi,Dongwu fish farm,Ancestral hall "Xiang" family,Lounge,Water village/household,Ecological toliet,Heritage tourism sites