I was content to wait you的中文意思是什么 ?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/19 15:20:48
..

我会一直等你的。

I was content to wait you我在内容等着你???
楼主:你确定是这样写的吗?这句话应该写错了吧。翻译部出来哦!

错了错了,content是满足的满意的意思,六级的纳为仁兄说的对。这句话就是:等你,我心甘情愿。
呵呵呵呵

我愿意等你,
如何没错是的话应该是contented吧?

等你我就知足了。 content 满足的,满意的;甘愿的[+to-v]

准确的表达我觉得应该是 我愿意等你 be content to 的意思诗:满意去做某事 但这句话里不能这么翻 所以只能翻译成

我愿意等你