把下面的英文翻译中文,,谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 02:41:36
Insurance was the idea of a man called LLoyd, who freqented the coffee houses of London.These coffee houses were meting places of businessmen, and the main business in London then was shipping. He would listen to the tales of businessmen who had lost their ships at sea, or had their cargoes hijacked by Pirates. LLoyd thought about this and came up with the idea of insuring these cargoes by insuring them for a premium. The first premium paid was for £100 for a ships cargo. Within six months, this business proved so successful that he opened offices in London. He based it ina building near the docks, and named it Lloyds House. That was the start of LLoyds of London which today, has a reputation second to none.

=====================================

Insurance in some form is as old as historical society. So-called bottomry contracts were known to merchants of Babylon as early as 4000–3000 bc. Bottomry was also practiced by the Hindus in 600 bc and was well unde

保险是被一个经常流连在伦敦的咖啡馆,叫劳埃德的想出的。这些咖啡馆是商人聚集的地方,他们在伦敦的主要业务是航运。他听到了这些商人丢失了船只,以及出海商人的货物被海盗劫持的故事。劳埃德考虑之后,就有了为他们提供保险的念头。第一次收取的保费为每船货物100英镑。由于业务发展的非常成功,他在六个月内就在伦敦开设了办事处。他选址在码头附近,并命名之为劳埃德大厦。这就是在今天首屈一指的,伦敦劳埃德产业。

----------------------------

从某种形式上讲,保险犹如历史那么悠久。早在公元前4000-3000年所谓的抵押借款合同已在巴比伦商人间流传。公元前600年的印度教徒以及公元前4世纪古希腊,抵押借款也同样被运用及认可。抵押借款合同涉及给商人发放贷款,及若货物在海上丢失如何偿还贷款的规定。贷款利息包含了保险风险。古罗马的抵押借款合同被写进法律,规定签订协议之后,可在货币兑换处取款。海事保险在15世纪高速发达起来。

在罗马,丧葬协会会每月额外支付给会员除丧葬费之外的费用。

保险合同也在很早就产生了。据了解,古希腊和其他海洋国家当时与希腊就有商业往来。

--------------------
一起交流交流啊,有不对的请指出~

保险是人类的观念,freqented叫做劳埃德的咖啡屋的伦敦这咖啡房屋的商人以及会议的主要业务是在伦敦的运输。他会听故事的商人已经失去了他们的船只在海上,或者有他们的货物被海盗。劳埃德考虑这个问题,想到这些货物投保,以确保他们的额外费用。保险费是第一个为100英镑一船货物。在6个月,该商业证明成功,他在伦敦设立办事处。他以它不近码头,并将其命名为劳氏房子。这是伦敦的开始,今天的劳氏拥有首屈一指的。=======================================
================

在某些形式的保险是社会历史。所谓的bottomry合同是已知的商人早在公元前4000-3000巴比伦。Bottomry也被印度在公元前600年,也明白在古希腊早在公元前4世纪后半叶。bottomry下,贷款合同规定给予商人,如果发货是在海上失踪的贷款并没有得到偿还。