帮我翻译一段话 不要工具翻译的

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/16 05:58:07
希望工程是一项由团中央、中国青少年发展基金会1989年联合发起，并与全国各省(市) 青少年发展基金会共同组织实施的，旨在救助农村贫困地区失学少年重返校园的庞大社会公益事业。它的宗旨是：根据政府关于多渠道筹集教育经费的方针，以民间的方式，广泛动员海内外财力资源，建立希望工程基金，资助贫困地区的失学儿童或就学困难学生继续就学，改善贫困地区的办学条件，促进贫困地区的办学条件，促进贫困地区基础教育事业的发展。

你好~
如下是我的翻译~可能会有些出入吧~

Project Hope is launched by the CYL Central Committee, China Youth Development Foundation jointly launched in 1989, and with the provinces (municipalities) Youth Development Foundation jointly organized and implemented, aimed at poverty relief in rural areas return to school in a large school of juvenile social welfare services. Its purpose is: According to the Government on funding for education through multiple channels to raise the approach to the private sector to extensively mobilize the financial resources at home and abroad, the establishment of Hope Project fund to support school children in poor areas of poor students to continue their education or study to improve the poverty-stricken areas of the School conditions for the poverty-stricken areas of the school conditions,
Of basic education in poor areas to promote the cause of development.