翻译基督教的部分英文句子

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 12:47:34
我在为教会设计一本册子,但英文不好,麻烦各位翻译下,不一定要逐个意思翻译出来,只要把大致的信息表达出来即可!

1,生命的福音 2,用心灵阅读的篇章 3,天堂之路 4,谁是耶稣 5,神是唯一的拯救,好人也需要信基督吗? 6,恩典的滋味 7,方向在何处 8,永恒的生命 9,大好的信息 10,十字架的爱 11,为什么要信耶稣 12,基督教与科学家 13,天国近了 14,为何有的信徒并不怎么好
15,人乃是万物之灵 还有这句

1. Gospel of Life
2. 直译:A passage to be read with the soul. 语感更好的可以考虑: A passage for the soul
3. The path to heaven
4. Who is Jesus?
5. God is the only savior. Should a good person believe in Christ?
6. The taste of God's blessing
7. Where is the path?
8. Eternal life
9. An exhilarating message
10. The Love of Cross
11. Why believe in Christ?
12. Christianity and Scientists
13. Heaven is within reach
14. Why are some believers not as righteous?
15. Man is the soul of the universe

自己翻译的,可能有不太合适的地方。
1.Gospel in life
2. Readings for souls
3. Heaven's progress
4. Who is Jesus?
5. God is the only salvation. Should a good man believe in Christ?
6. Taste of Grace
7. where do you reach?
8. Eternal life
9. Good information
10. Love of the Cross
11. Why should believe in Jesus?
12. Christianism and scientists
13. close to heaven
14. Why d