请达人帮我分析一下这个句子。谢谢！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/12 06:49:35
The teamwork demonstrated at all levels, inter-departments and between Shang Hai and Suzhou is the key to our success in overcoming many tactical issues. 请帮我翻译成汉语 ， 并帮我分析一下这个句子的结构 ，demonstrated 这个词在句子中起什么作用 ， 谢谢了。

句子主语是the teamwork(近似于我们中文的团队精神）,demonstrated是过去分词作后置定语，谓语是is。 翻译：在各个层面上、部门间、上海和苏州间所展现的团队合作精神，是克服很多策略问题的关键。

貌似Suzhou后面应该有个逗号！
翻译如下：
在所有层面上，公司各部门内部和上海和苏州之间，团队合作都证明了是我们克服许多战术难题的关键。
demonstrated做句子的谓语!