我想问问你过高级口译的备考方法,谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 01:57:39
我是一名英语专业大三学生,准备报考明年三月份的高口,个人听力还好,但是很难全都记下起来,请问备考应该更加注重哪些方面?非常期待你的回答。

差不多两年前考的。。已经不太清楚是什么题型了。。。
记得spot dictation是纸老虎,看起来很难但是多练练对个百分之六七十的还是有希望的~~至于听译,我当时的方法是笔记前半句脑记后半句~听完后马上把整句要点补完,然后定定心心翻~~这样就算一时翻不完也不会忘记可以后面补~
阅读的话有点难度~~一个字,练~~时间来不及适当放弃几道题~~
翻译的话~~怎么说。。。也是练出来的东西~但是高口的翻译难度不是很大~偏向于时文~~没事可以拿专八的翻译练练~~~背点句型是很有好处的~~也可以为后面的口试打基础~~
然后还有什么题???。。。不记得咯。。。老了。。。

想当年我也是大三考出的高口哦。。。加油啊小朋友~~真的过了回头看看也就那么一回事~~心态心态~~淡定淡定~~

来自:求助得到的回答

非常感谢你!我会加油的,呵呵