2012：屏蔽的藏语

开头，奶奶被送上车后的对话：

00:08:54,536 --> 00:08:55,830
Brother! 哥哥

00:08:56,300 --> 00:08:58,845
Grandma, I will send you money.奶奶我会给你寄钱的

在卓明基地门口的对话：

01:54:57,550 --> 01:54:58,641
Who are they? 他们是谁

01:54:59,122 --> 01:55:00,863
We found them alongside
of the road. 我们在路旁发现他们。

01:55:00,864 --> 01:55:02,898
Send them back! 送他们回去！

01:55:08,700 --> 01:55:10,448
I am a follower

01:55:11,227 --> 01:55:13,286
of our great
Lama Rinpoche. 我是我们伟大的（和谐）的追随者

01:55:14,015 --> 01:55:15,484
You know I cannot do that. 你知道我不能这么做

谁能够写 谁能够读 谁能烧焊

大致意思，就是说，我只带自己的亲人走，别人的生死我不管，
反映了人的劣根性
但是不和谐，所以屏蔽了

说是不会带主角他们走 只带自己亲人 别人他管不了 后来在他的奶奶劝说下才带主角他们上船