请教!这句英文怎么翻译?(很短的句子,是口语的样子……)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/05 22:07:34
是在打美版电玩的时候听到的一句台词,
Talk about blank with a capital B.
这句子是啥意思咧?
其实是王国之心2里面,Axel奉组织命令去带回失去记忆的Roxas,在找到Roxas的时候Axel说: Talk about blank with a capital B. Man, oh man, even the Dusks aren't gonna crack this one.(Dusk是游戏里的一种怪物)感觉和上下文没什么大的联系=_=这句我看不懂……

填词游戏?以大写字母B开头的
仅供参考哈。。

在空白处填大写字母

以大写字母B来讨论空白处

谈论用大写字母B的空白。

模模糊糊翻译出:
在空白处填出大写字母B

楼上说的都对

最好给出上下句子,意思更精确