急求一句日文翻译,谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/08 17:49:52
猟师は犬の皮の尻付きを下に敷いて雪の上に坐り、
这句话中尻付き是什么意思,请高人指点,谢谢
谢绝翻译工具或在线自动翻译的答案。
请明白人指点迷津,谢谢

连日本人也不知道这个词,词典里也查不到。
但看这句,应该是用狗皮做的坐垫吧。

师狩猎雪坐在皮肤的底部,奠定了与狗

请加分,呵呵。我用工具翻译的,翻译的不太好请见谅。。

师狩猎雪坐在皮肤的底部,奠定了与狗,
底部

感觉像是猎人把什么垫在屁股下面坐着··

臀部的样子;追随(别人屁股后)