帮我把这段翻译成英文!!!!!拜托了!!!!
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/16 09:55:05
最好用被动语态 用上invent 之类的..初中水平.. 老师要写的作文.. 我无能啊 ....
At the beginning of the 17th century Dutch town of a day, the master the optician's he (Hans Lippershey), to check the quality of grinding, put a piece of convex lens and a concave mirror lined, through the lens of the distant past, found at church spire seems bigger close, so unintentionally discovered the secret of telescope. He made himself 1608 the telescope patent application, and follow the authorities, made a pair of binoculars. It is a town of glasses claimed invented telescope potter, but generally think he is the inventor of the telescope.
One day in the early 17th century, the Netherlands, a small town shop owner Li Boxi spectacles (Hans Lippershey), to check the quality of lens grinding out to a convex and a concave mirror arranged in a line, through the lens look at the past and found that the distant church spire seemed to become larger closer, and then inadvertently discovered the secret of the telescope. In 1608 he patented the telescope to produce their ow