寻找《通灵王》中‘正义的天使’的歌词

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 03:33:36

wu si to na no ka na da yoh li wu ma lei si ni na e na
因他的出生受人嫉妒
丑寅のかなたより 生まれし身なれば

ya mi no wu ji
而至身於黑暗之中
暗のうち

yi gu ta ma a xi ta ma si xi kai ei xi ta ma
带来长寿的宝石 装饰脚踝的宝石 能起死回生的宝石
生玉、足玉、死返玉

o ni no wu ji yi ka sa na yi a ga yi no no ta de mo ho ma zu lei
让鬼持著赤色楯牌的装饰 祭拜他
鬼もぢに饰り 赤色の楯矛を祭れ

o ni na ga ni wu ka ei ni zu ge ya gi xi li zo ge de
在黑暗中慢慢朝著火焰 击退他
おいらかに 向火つけ焼き退けて

ya mi no wu ji
而至身於黑暗之中
暗のうち

wu zu no ke hi na ni lu li de no gi
附生命力的髻华之树 刺叶的桂花 栖属的白胶之木
髻华(うず)の木、比比罗木(ひいらぎ)、白胶木(ぬりてのき)

li na hi ni yoh zu le wa
明明能掌控此道理 但却无法在现实中去达成它*
理が非に落つれば

ku lo yi lo mo lo ma zu lei
用黑色的矛楯祭拜它!
黒色楯矛祭れ

(和歌1)
ma ho lo ba ga (a su hou go na no yi) ka si yi fu~~(u~)
まほろばは 安平(やすらか)ならむ 花信风(かしんふう)
a ga xi do te do o le to de mo ta ku te mo
あやかしとてとほれ とてもかく