谁能帮我翻译下日语的这段话。 十万分感谢

亲爱的（あなた），（ばさんは赵さんが一番大好きですよ）我爱你！PS：这里如果直译的话就没有感觉了。日本人说爱你就是用一番大好きですよ，所以就翻译成我爱你。（でも）但是，（今まで）到现在、（仕事はないのですが）还有工作呢。（皆は一生悬命顽张ります）我们都要拼命的努力。（じゃ。良し。顽张ろう。ね～ ）所以，好好的一起努力吧。

哎（你），小严最喜欢小赵了。但是至今为止还没有找到工作。大家都非常非常的努力。再见 好的，我会加油努力的。

老公，小马最喜欢小赵哦。但是到现在还没有工作。大家都在拼命努力。那很好，努力吧。是吧（中国人会这样加一句，可不译）。
标点好像有问题，你看本来的标点或语境重新断句吧，大概就这意思。

你·小严，虽然最喜欢小赵了··但是直到现在都没有工作。大家一起努力吧
！那么，好了，要加油哦~

小严吖，你是最喜欢小赵的呀。但是，到现在还是没有工作。大家一起拼命的努力吧。那么好的，努力吧。对吧~（说话者应该是个女生）

でも。今まで、仕事はないのですが。皆は一生悬命顽张ります。

但是，到现在为止，还没有工作，大家一起拼命努力吧。