大家能不能帮我翻译几个句子

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 23:48:48
你是我第一个家庭
对我有特殊有意义
如果可以的话,保持联系
他们家的生活方式我不是很适应
就这3个句子请高手门翻译一下 最好能简洁并且听起来很舒服的感觉
谢谢大家了!

You gave me the first family and made lots of sense to me.Please keep in touch if convenient for you.
I'm not adapted to their style of living.

You made up my first family.
You really mean something special to me.
If possible, please keep in touch with me.
I don't adapt to the life style of their family.
OK啦

we ever made first family together
such unique sence u made for me
if possible plz stay in touch with me
by the way I'm not sure that the fresh style they brought to me correspond my feeling