人不可貌相 古文翻译

逐字逐句翻译:
人是不能够仅凭相貌来判定一个人的！

古人曾有“人不可貌相，海水不可斗量”的警句来告诫人们：评价人不能以外貌、衣着作为衡量标准，海水那么浩瀚不能用斗不测量。从古至今，人们一直在提倡、宣传这句话，但做到的又有几人呢？
为了便于理解，可以把“人不可貌相”引深为“知人知面不知心（这里把它作褒义讲，就是你看见或认识一个人，但不知道他内心的善良）”。
按理说，现代人的素质水平在不断提高，应该知道“人不可貌相”，不应该歧视别人，但有些人的素质也许因超高而变得“走火入魔”，改“人不可貌相”为“人应该貌相”，待人必先看外表，穿得好、长得美就“贵”为上宾，并且重用；相对来说，生活艰难、无权无钱的人就好比街头乞丐，正眼也不看一眼。这样素质“高”的人，在我人瓣周围是存在的，也许就是你我，也许是你我的顶头上司、领导。然而，某些具有此“高素质”的人却对外宣传待人要一律平等，不可以貌相人，可他自己却嘴上一套，心里又一套，真主世上有这种不知廉耻的人而感到难过。
在我的身边也可能就隐藏着这种人，只是你还没有察觉到罢了。如果真有这种人，你有能力管就管，没能力就远离他一些，洁身自好。

是这个吗？
如果不是就上百度搜搜吧！

不能只根据相貌、外表判断一个人

这里把它作褒义讲，就是你看见或认识一个人，但不知道他内心的善良

人，是不可以光看外表就了解内心的。

不能只根据人的外貌，长相来判断一个人