日语翻译わがまま什么意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 07:20:12
わがまま是什么意思

わがまま
罗马发音:【wagamama】
日语汉字:【我が尽】
中文意:任性,不在乎别人的心情/眼光,以自我为中心
作为名词和形容词状态式被使用

【名词】举例:我が尽を通す (任性到底)
【形容词】举例:我が尽な人 (任性的人)

わがまま【我が×尽】
日文解释:
〔名・形动〕自分の思いどおりに振る舞うこと。また、そのさま。気まま。ほしいまま。自分胜手。「―を通す」「―な人」

〔连语〕《代名词「わ」+助词「が」+名词「まま」》自分の思いのまま。
中文:
任性,以自我为中心的,“作”(上海人说的作)等等

类似词汇:
気尽 気随 恣(ほしいまま) 胜手(かって) 自分胜手 身胜手 好き胜手 得手(えて)胜手 我胜ちに 利己主义 功利的 自己流 我流 我意 恣意(しい)

わが 我的
まま 随
随我(愿意)

任性的意思。

我が侭
任性,放肆的意思

任性的意思~!