谁能帮我翻译一下,不要机器翻~高手帮帮忙吧,谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 03:08:09
身体语言,亦称“体态语”、“身势语”等,是用身体动作来表达情感、交流信息、说明意向的沟通手段。身体语言是非语言行为中的一个重要组成部分,但不同的文化背景下,身体语言有着不同的意义。
本文首先定义什么是身体语言,指出语言学习跨文化中身体语言的含义及运用的重要性。然后重点从身体语言中的四个重要的组成部分:空间距离、目光注视、身体接触、手势,来进行研究分析。结合各个国家和地区的文化环境、生活方式、思想观点、宗教礼仪、价值观念和思维习惯等存在的差异,并列举大量的例子,引用相关的文献,来探讨身体语言在不同文化中的含义及运用。最后点明在频繁的跨文化交际活动中,身体语言将起到“桥梁”的作用,促进各国人民的交流和发展。
就是翻译这段话,请高手帮忙~! 2L的金山快译我用过了,不行
声明,这是我的原创毕业论文,由于百度知道不支持删除问题,所以希望指导老师别看到这个就说是网上抄的,我有知识版权,我有提问ID密码。其实写得也并不好,希望大家尊重别人劳动成果,别抄我的

你要翻译成啥啊?

不知所云的...

Body language is to use body movements to express feelings and exchange information on the intentions of the means of communication. Body language non-verbal behavior in an important component, but different cultural backgrounds, body language has different meanings.
This article first defines what is body language, pointing out that language learning in cross-cultural meaning of body language and use of importance. Then the focus from the body language of the four important components: distance, eyes watching, physical contact, gestures, to conduct research and analysis. Integration of the various countries and regions, cultural environment, lifestyle, ideas and views, religious rituals, values and habits of mind such as the existing differences, and cited numerous examples, citing the relevant literature to explore the body language meanings in different cultures and use. Finally is highlighted in the frequency of cross-cultural communicatio