看看这句话有没有错误General business knowledge relating to foreign trading

你想表达的是“和外贸有关的一般商业知识”吧？

应该是：General business knowledge related to foreign trade

没有错误.不过根据上下文可以考虑
The general business knowledge relating to foreign trading
General business knowledge relating to the foreign trading

General knowledge of foreign trading business.