翻译一段摘要,中译英,谢谢了!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/16 00:22:33
摘要:当前,我国农村合作经济组织正在加速发展,但仍处于初级阶段,很不完善。借鉴国外尤其是美国农民合作社发展的先进经验与做法,对于加快我国农民专业合作社科学发展具有非常重要的意义。本文通过借鉴美国农民合作社在立法、合作社的经营以及为成员提供的技术支持和培训方面的成功经验,对我国农民专业合作社发展提供的一些启示。主要是:(1) 强化主体地位合法性(2)加大税收优惠,并保证其得到有效落实(3)加强农民专业合作社的资本运行管理(4)加强农民对法律法规和专业技能等的培训,提高农民素质。
谢绝机翻!!
再有:美国农民合作社发展的经验及其启示,美国 农村合作社 经验与启示都给再翻译下吧~谢谢了

Abstract:

Currently, our nation's Rural Cooperative Economic Organizations are in the process of accelerating their development, however, they are still in the primary stage, and are quite underdeveloped. The drawing on the experience of foreign nations, especially the advanced experience and methods of the development of the American Farmers' Cooperatives, has an extraordinary significance to the acceleration of our nation's Specialty Cooperatives of Peasants' development. This article provides some enlightening
guidance for our nation's Specialty Cooperatives of Peasants' development by means of drawing on the successful experience of the American Farmers' Cooperatives' legislation, operation and the technical support and training provided by the cooperatives to their members. The major aspects are:
1. Strengthen the legitimacy of the principal part's position.
2. Increase preferential taxation.
3. Enhance the c