会日语的朋友帮帮忙吖~ 帮我翻译一下这句~谢谢哦！

爷爷，如果天国是个很美丽的地方的话，爷爷一定会很幸福的，对吗

爷爷，如果天国是一个美丽的地方，那爷爷一定会很幸福的吧？

爷爷，如果天国是个美丽的地方的话，爷爷一定会很幸福的，对吧

爷爷，如果天国是很漂亮的地方的话，爷爷绝对会变得幸福的吧？

这样？

爷爷 如果天国是个美丽的地方 那爷爷绝对很幸福 对吧

如果天堂是个美丽的地方，爷爷在那里一定会幸福的吧。