专业英语翻译(电力)15分。高手请进,谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/04 14:10:45
Planning the operation of power systems under exciting conditions, its improvement and also future expansion requires the load flow studies, short circuit studies and stability studies However the load flow studies are very important for planning, contol and operations of existing systems as well as planning its future expansion as the satisfactory operation of the system depends upon knowing the effects of interconnections, new loads, new generating stations or new transmission lines, etc, before they are installed. With the help of load flow studies, we can also determine the best size and as well as the most favorable locations for the power capacitors both for the improvement of the p.f. and also raising the bus voltage of the electrical network. The load flow studies also help us to determine the best locality as well as optimal capacity of the proposed generating stations, substations or new lines. This is why the load flow studies are really important for planning the existing s

在规划励磁条件下电力系统的运行时,其结果的改进和以后的扩充需要潮流计算、短路电流计算和稳定计算。潮流计算对于当前电力系统的规划、控制和运行以及其将来的发展规划都是十分重要的,因为系统满意的运行取决于在建设前了解联网的效果、新的负荷、新的发电厂或新建线路等情况。为提高功率因数和维持电网合适的母线电压,在潮流计算的帮助下,我们能确定电容器的最佳数量及最佳安装位置。潮流计算也能帮助我们确定待建电厂、变电站和线路的最佳位置和优化容量。所以潮流计算不论是对规划现有电力系统还是其将来的发展都是十分重要的。

电力系统规划的操作条件下,它的进步和刺激也需要负载流量未来扩展研究、短路研究及稳定性研究却负载流量的研究是非常重要的,行动计划,及时查治现有的系统,以及规划未来的扩张,满意的操作系统的影响取决于知道互连,新荷载作用下,新电站的发电量和新的输电线路等,在他们被安装。负载流量的研究,我们也可以找到最好的大小,以及最有利的位置,两者的电力电容器的资料并提高母线电压的电力网络。负载流量研究也帮助我们确定了最佳地区以及最佳的能力,提出了变电站电站的发电量和新的生产线。这就是为什么负载流量的研究非常重要的现有系统规划以及它的未来