关于移民美国问题

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/07 13:55:07
我是2004年办的申请移民美国，是我哥哥帮我申请的，现在移民局已经发信要我补充一些材料。我是2005年由大陆到香港定居的，我结婚证也是香港办的，现在的问题是因为普通话的拼音和广东话的拼音是不同的，而美国人只看英文，所以做公证书的时候我就变成两个英文名一个姓LIN和LAM，其实都是林，现在移民局要我证明我的广东拼音是由普通话拼音改成的，我也不知道在香港哪里可以做这个证明书。还有一个问题就是因我结婚证是香港领的，连我父母的名都变成广东话拼音，搞得移民官还以为我有两对父母，而我当时在大陆做的出生公证上父母的名是普通话拼音。我该怎么做呢?

只要证明你父母和你的姓名（大陆的拼音就行），而你香港的姓名的拼音和结婚证书在香港通过律师事务所办理（政府认可的），并且找出你当时办理香港移民时的所有证件和文件。（可以得到你的姓名拼音差异），写一份情况说明，最好能让律师楼处理一下。移民官会理解的。