帮忙把一段中文翻译成英文(在线等)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/02 02:15:26
你亲吻着雨
如祈祷般虔诚
欢乐地舞着
你说
你是如此的热爱它
你说
如果你能变成它
是否就能把永无联系的天和地
连接在一起

以上,请翻译的有文采一点
谢谢

You kiss the rain
Such as prayer-like devotion(这句是接上句还是下句?)
dancing happily
You say
You are so love it
You say
If you can become it
Whether it will be able to contact the heaven and the earth never together.

You kiss the rain
Such as prayer-like devotion
Happy to Wu Zhao
You say
You are so love it
You say
If you can become it
Whether it will be able to contact the heaven and the earth never
Together
好了

You kiss the rain
Such as prayer-like devotion
Happy to Wu Zhao
You say
You are so love it
You say
If you can become it
Whether it will be able to contact the heaven and the earth never
Together