日语问题麻烦帮忙翻译一下谢谢~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/16 12:58:02
太阳晒得我，眼神发呆，你的好脾气，让我心情坏不起来
不是眼神发呆，是“眼睛睁不开“

阳光に照らされて目が明けないほど眩しい。贵方のやさしさで私の気分を悪くすることがないのだ。

太阳に照らされて、目が开けなくなった、あなたのその机嫌のよさを见て、なんか気分悪くならないね。
（哦，原来你是女生，我看到你的角色了……）