日语问题麻烦帮忙翻译一下谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 04:31:46
下雨下的我,眼神发呆,你的道歉,听着听着我都快要笑出来。

(又是你×_×!)
雨が降ってるうちに、なんかボケて来た、君の谢り、闻いてるうちにちょっと笑い出しそうになったよ。
男女语气的修改就不再说了……。要是你是女的,把なったよ改成なっちゃた。

降つては降つている雨に目眩をしている。君のお诧びをきいているうちに私は笑い出そうとするところだ。

雨の下にI つは微笑を私すべて眩惑、あなたの谢罪にをすぐに闻くために、一见、闻くある。你个白痴还是要我来教导一下吧