为什么毛泽东把原七律 长征中浪改为水和悬改为云

红军不怕远征难,万水千山只等闲。 五岭逶迤腾细浪,乌蒙磅礴走泥丸。 金沙水拍云崖暖,大渡桥横铁索寒。 更喜岷山千里雪,三军过后尽开颜。

之所以改成"水"是因为前面"五岭逶迤腾细浪"句中已有"浪"字
这在诗歌创作中犯了重字的毛病.是一位叫罗元贞的大学教师于1951年1月写信建议毛主席把“浪拍”改为“水拍”的。
也许你会说"万水千山"中也有"山"和"水",不是和"岷山","水拍"也犯重吗
其实不然,这里有实指和虚指的区别.

而将"悬崖"改成"云涯"也是罗元贞的主意.这主要是因为"云崖"形神兼备,更贴切,立意更深.

angong17君说得没错，补充一点：“云崖”与“铁索”对仗更工整。

"五岭逶迤腾细浪"中已经有了"浪"了,中国的古典诗歌中的字讲究不重复.
"云崖"比单纯的"悬崖"显得更陡峭,更高耸,更能突出红军战士勇敢、顽强的革命精神.

因为同一首诗词中最好不用相同的字。前面五岭逶迤腾细浪。已经用过“浪”这个字了。

这个……我老师好象没讲耶。

heihei,谢了