老友记主题歌里your love\'s DOA是什么意思

呵呵,二楼是个游戏迷.

不过DOA在这里可不是"生与死",最初它是个医院用语，即DEAD ON ARRIVAL，到医院就已死亡。

在六人行的歌词中Your job's a joke, you're broke, your love life's D.O.A. ，DOA是见光死的意思，相信与恐龙网友约会过的人会有些心得吧。:)

总结一下，可以翻成“你的爱情总是见光死”.

DOA dead or alive
生死边缘，表示他的爱情很悬