请翻译这两个句子

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/19 04:51:25
1. There is more to these fabulous fruits than meets the eye.

2. You can take a person out of nature, but you can't take the nature out of the person.

more than meets the eye:事情并不象初看到的那样简单
1.There is more to these fabulous fruits than meets the eye:这么些水果表面平淡无奇,其中大有文章。

2. You can take a person out of nature, but you can't take the nature out of the person:你可以带一个人离开自然,但不能从人身边拿走自然。

与眼前的这些相比这里还有更好的水果.

你能把人带出自然,但是你不能把自然从人身边拿走。

1.这些香甜的水果不仅好看,而且好吃,好闻。
2.江山易改,本性难移.

这些水果要比看上去的好吃得多。
江山易改,本性难移.

这些香甜的水果要比看上去的好吃得多。
江山易改,本性难移.