UC知道请高手帮翻译一下英文歌词!谢谢啦
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/21 20:53:31
lene marlin - hope you're happy
album: lost in a moment
editor: flowerspider (qq 1878886 icq 151476238)
i can speak about the pain you know
what you say you didn't see
i can show you all my scars you know
the ones i keep inside of me
would that make it easier
or would it be the same
i sorry that i could not be
as perfect as you wanted me
just wondering what's going on in your mind
i sure hope you're fine
i hope your conscience is clear
i hope you're happy
i can tell about the times you know
when i wished to leave this world
i can read to you the letters i wrote
all the words you say you've never heard
<end>
album: lost in a moment
editor: flowerspider (qq 1878886 icq 151476238)
i can speak about the pain you know
what you say you didn't see
i can show you all my scars you know
the ones i keep inside of me
would that make it easier
or would it be the same
i sorry that i could not be
as perfect as you wanted me
just wondering what's going on in your mind
i sure hope you're fine
i hope your conscience is clear
i hope you're happy
i can tell about the times you know
when i wished to leave this world
i can read to you the letters i wrote
all the words you say you've never heard
<end>
请稍等
太长了
我可以告诉你你知道的痛苦，那些你说你不知道的。
我可以给你看我心里的伤痛，那些我深藏在心里的。
这样会好一些吗？或者还是一样？
我很抱歉，我不能象你要求的一样完美。
我只想知道你心里想的是什么
我相信你还好
我希望你心灵纯洁
我祝你开心。
我还可以跟你讲你知道的那些时光，当我要离开这个世界的时候。
我可以读我给你写的信，你说你从来没有听过的。
没听过这歌，英语又不好，就按字面翻译的