大哥大姐帮个忙,请帮我翻译一句句子

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/02 10:46:32
句子如下
给您一个三星级的家,给您一个一生骄傲的家园

在线等,谢谢啦~~~~~~~~~

Give you a three stars house, give you a homestead to be proud of all life long.

给您一个三星级的家,给您一个一生骄傲的家园
Bringing a Three Star House to you and making it the Best House you ever met.

这句话只能意译:)

give u a three star home
give u a homeland which proud of whole life
蹩脚的e文,见笑见笑,千万别用啊

Here is your star homeland you're proud of for the whole life!

A three-star-house,given you a whole life prounded home。

For you three star classes families, for you a life arrogant homeland