“我指它”可否翻译成：

I point it .

你可以去找专家咨询一下http://doudouhome.heima.com

要根据基本意思来翻，如果你是“指着某物”这个动作，可以翻译成“I point it.”。如果你的意思是“我指的是xxx这个意思”，那应该翻译成“I mean that.”或“I mean it.”。