日语翻译：主题，王朝，论坛

おうちょう 【王朝】

(1)同じ家系に属する国王の系列。また、その家系が国を支配している时期。

ろんだん 【论坛】

(1)议论をたたかわせるために设けられた坛。论争の场所。演坛。
「―にのぼる」

(2)评论家・批评家が自己の意见を発表し、他人と论争する世界。言论界。
「はなばなしく―に登场する」

主题：テマ

主题：テマ
王朝（おうちょう）
论坛（ろんだん）

主题，王朝，论坛
テーマ、王朝、フォーラム