高手帮忙翻译一下 多谢~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/23 19:46:26
Harrison campaigned almost entirely from his front porch in Indianapolis, and party leaders poured millions of dollars in contributions from big business into key swing states. Corporate America, which detested President Grover Cleveland for his promotion of lower tariffs, was only too happy to comply.

The cartoon, titled The Chasm of the Defeat Awaits His Uncertain Tread illustrates how Chinese labor was still a contentious issue as Cleveland headed into the 1888 election. The Chinese Exclusion Act of 1882 had banned Chinese immigrants for ten years and the pressure to extend it was strong.

哈里逊大体上完全从印第安纳波利斯的他的服务台·门廊运动了,并且,党的首领对用贡献从大公司主要的摇动州也注入了几百万美元。 为了美国经济界(他的低的关税的晋升的唾弃了glow酒馆·Cleveland总统)幸福不能仅仅应对的。

漫画,例证是被取题为Defeat Awaits的Chasm,他的Uncertain TreadCleveland趋向了1888年的选举的时候中国的工作怎样那个也引起争论的问题。 1882年的中国的Exclusion条例禁止着,并且10年中国人的移民,扩大的压力强大起来。