这句日语什么意思..............................

我喜欢你

以前有个日本朋友告诉过我,日本人的告白方式就是:わたしは あなたが すきです.
虽然句中的すき是喜欢的意思,但这句话整体表达的意思是我爱你.
中文的喜欢和日文的喜欢意思不太一样.

这句话中文直译就是我喜欢你
如果日本人说这句话就是告白：相当于在中国说我爱你的意思

我讨厌你,死鬼!

的意思

哈哈!!~~

晕了...

我喜欢你

一般写成私はあなたが好きです

我们爱你！