这句日语什么意思?急!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/13 23:49:05
すみませんがざぃます

是"すみませんございます"吧!
就是"对不起"的意思.
"ございます"是所谓"丁宁语",用法颇多.
常见的用法有:
おはようございます --- 早安
ありがとうございます --- 谢谢
しつれいございます --- 再会
おめでとうございます --- 恭喜

唯"すみませんございます"之用法不多见.
因"すみません"表示对不起,再加丁宁就太做作了吧!

不好意思

对不起

前半部分的:すみません是对不起的意思,这后半句がざぃます,似乎有错的日语

すみませんが是对不起 ざぃます没这么说的

すみません不能加ございます!!!!!!!!!!