请教:we are what cell phone we use是什么意思,谢谢!
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/23 11:03:37
如果可以请告诉我这句话的结构!
我的理解是这样的:
我们用什么样的手机,我们就是什么样的人
就好象:YOU ARE WHAT YOU THINK (YOU ARE)括号内可省略
讲的是信心的故事,你觉得自己怎么样,那你就是怎么样的人了.
一个人用的手机可反映一个人的内在或本质或.....
what 应该是定语从句吧!
翻译:我们所使用的手机反映出我们
结构:what... 表示 所...
举例:what he likes 他所喜欢的东西
what I bought yesterday 我昨天所买的东西
He wants me to give him what I bought yesterday.
他想要我把我昨天所买的东西给他。
我同意楼上翻译的,结构嘛:
we are what cell phone (that) we use
what means :the things or the people that
什么样的人用什么样的手机
请教:we are what cell phone we use是什么意思,谢谢!
we are what we eat
what are we to be怎么翻译?
It is what we are firmly against.
"we are what we eat "是什么意思?
what are we interested ?what we are interested ?哪句说的对???是什么语法点呢?
These computer are different from what we excepted.?
what lovely -----we are having for the time of year
We are chat in english! what about? 的意思 We are chat in english! what about? 的意思
we are what we pretend to be ...译一下呗>>谢谢了...