弗里德曼说过的一句话

最好楼主能把英文原文贴出来，可能会理解更深刻些。
个人就以上译文理解：
这里经济意为在预算约束下个人效用最大，即达到个人效用无差异曲线与预算线的切点。使自身福利最大化。
这里效率意为最为节约，用最少的支出达到目的。因为每个人的偏好都不同，自己不可能知道其他人的效用函数，所以在给定预算线下，为他人的支出在达到标准情况下越少越好，即支出最少。
可能不准确，欢迎批评。

经济,说的是"合算",
效率,说的是"速度"

这时的“经济”是指把稀缺资源配置到各种不同的和相互竞争的需要上，并使它们得到最大满足；“效率”是指单位时间内完成的工作量，揭示了在时间投入和数量产出之间的比率关系。经济和效率都追求用较少的人力、物力、财力、时间、空间获取较大的成果或收益，二者的不同在于“经济”更强调能够承受的程度，即“合理”；效率更强调办事的速度，即“更快”。一个企业的发展如果是增资扩股，是最经济的；而使用银行贷款，则更有效率。