关于给国外写信..

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/02 06:32:26
他的地址是44 Crocker Mansion Dr. Mahwah NJ 07430.
这个07430是什么哦?
还有写过去信封有什么格式要求哦.??
我的地址也要用英文么?
我的地址是四川外语学院附属外国语学校初三(3)班.
我的地址如果按从小到大的排列顺序.要怎么写啊?
谢谢各位了..真的谢谢..!

呵呵,07430 是 postal code 邮政代码

寄信人地址中文外文都可以

不过重要的是,如果写了中文,要在中文下面加上一个China,这样,如果退信,寄达国邮政也知道要退回给中国-China啊

收信人地址是外文,下面也可以加上该国国名的本国文(中文)翻译,方便本国邮政人员的分类投递。

example (From在信封左上角,to在信封中间的位置)

From:甲乙丙先生
四川外语学院附属外国语学校初三(3)班
中国 1000001
China

To: Dr. Mahwah
44 Crocker Mansion
NJ 07430
USA
美国

或者
From: Mr. ABC
Class 3, Grade 3 - 学校初三(3)班
School of Foreign Language - 附属外国语学校
Sichuan Foreign Language Institue - 四川外语学院
Chongqing 000000 Sichuan - 四川
China - 中国

(ps: to 的部分我是写在中间,不知道什么会跑到左边的)

07430是邮编,信封的格式,去邮电局买信封会比较好,他们就会告诉你怎么写,大体位置是怎样....你的地址是寄过去的,所以英文中文都要,先英文后中文,你的地址:your name,
Class 3 Grade 9,Foreign Language Middle School under Sichuan Foreign Language College.下面再加上中文.

他的地址是44 Crocker Mansion Dr. Mahwah NJ 07430.
这个07430是什么哦? 邮编
我的地址也要用英文么? 是的