玩世不恭者知道一切事物的什么,却不知道一件事情的什么!着句话里面的“什么”指的是什么意思啊 ?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 23:06:25

晕~~

玩世不恭者知道一切事物的什么,却不知道一件事情的什么!

玩世不恭者知道一切事物的来龙去脉,却不知道一件事情的来龙去脉,那就是他自身的玩世不恭的本质!

楼主的这句汉语是从英语翻译过来的,英语原文中的用词是why(s)。因为翻译不是很到位导致了本来可以汉化的译文的汉化程度不够。

(原文)“什么”的意思是“问题的原因、理由、目的,根源”。