帮忙翻译!谢谢~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/09 11:16:16
You sound sensitive and caring, with a lot of determination, you are a kung fu fighter disguised in a fragile ballerina. 帮忙翻译!谢谢~

你的话听起来机敏,有同情心,很有决断,你是个装扮成柔弱舞女的武士.

你敏感又有同情心,你意志坚定,
表面是脆弱的芭蕾舞女,其实你是一个功夫斗士。

听上去你很敏感,富有同情心,而且很有决心,你是掩盖在脆弱的芭蕾舞演员下一位斗者。

你听上去敏感,善解人意,果断。你是把自己装扮成芭蕾女孩,但你其实是一个勇士!

你是一个(果断.)敏感而又善解人意的人,果断(而不武断).你是一个会功夫的人却把自己伪装为一个柔弱的女子