UC知道大家来帮我翻译一句话
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/28 18:27:26
这句话是:
"既然这个世界不能让我满意,那么就去改变他"
要用英语和日语分别翻译一下
"既然这个世界不能让我满意,那么就去改变他"
要用英语和日语分别翻译一下
Since this world can't satisfy me，then，let's change it！
この世界が俺を満足できない以上、この世界を一変させよう。
个人意见，仅供参考
Now that this world can't satisfy me,(you had better)try to change it.
The world is not satisfied with me now, let\'s change it
Since this world can not make me happy, I will just change it!
この世界が私を幸せにさせることができないので私はちょうどそれを変える!