そこの一人息子が町を出たがってるって话だよ

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/23 10:07:58
这句话是什么意思？

是那里的独生子想出城的话题

そこ：那里
の：的
一人息子：独生子
町を出たがってる：（一直都）想出城
话：话，话题，事情。

具体语法就不细讲了。

大概就是“是那儿的独生子想出城的事哟”

那里就是独身子一直想出城去的地方

那里的独生子想离开城镇之后喔？
是这样的吗？

然后唯一的儿子希望是存在镇，它是[ru] [tsu] [te]话