麻烦帮忙译成英文,急啊~~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 09:42:33
亲爱的老师:
很高兴能跟你学习英语,你为人友善,我们大家都很喜欢你.
已跟你上了两节课,老师的教学方式很好,很生动,但我个人觉得很吃力,我的英语基础不好,学习商务英语对于我来说还有一段距离.课堂上尽管你为了配合我们把说话速度放到很慢但我还是有很多都听不懂.很多的专业词语我以前都没学过也没接触过,我不知从何入手,这令我很苦恼.
(这段话我也是靠别人帮助才能写出来的,非常抱歉)

Dear Sir:

I am grad to study English with you, you are so friendly that all of us like you very much.

I already in your class for two times, and I felt that your teaching skill is very good, and moveful. But I felt that I am difficult to understand, my basic English is not very good, There is a long way for me to take to study the business English. In the class, you have to speak as slow as possible to let us understand, but I still can not understand most of the things. Lots of technique words and phrases have not been touched before. It makes me feel uncomfortable that I do not know how to get start.

(I am sorry that I wrote this with others help.)

楼上有几个小错,纠正一下。

Dear Sir:

I am grad to study English with you, you are so friendly that all of us like you very much.

I already had two classes of yours, and I felt that your teaching skills are very good as well as being and active. But I felt difficult understanding