UC知道求一段关于市场前景的叙述的英语翻译(内详)
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/14 15:38:30
近20年来,一些发达国家的保健品销售额以每年15%左右的速度增长,全球保健品年销售额已达200多亿美元,我们保健品的销售额也已15%至30%的速度在增长,2000年已达到500亿元,预计2005年可达到甚至超过100亿元,整个保健品市场正处于稳步发展期.保健品本身也从传统的滋补型向具有特定功效的药品剂型发展,而这是以特定的功能成分(目前主要是植物有效成分)为基础的,为之提供原材料的植物提取物行业,在未来的几十年中,有巨大的发展空间.
During recent 20 years, sales for health products of some developed county are rising over15% per year, with total amount supassing USD20 billions. Sales for our health product is also increasing at a speed of15% to 30%, reaching USD50 billions by the year of2000, will be or even over usd100 billions at the year of 2005 based on prediction. The whole market for health product is being a stable developing period, which will change from nourishing model to remedy model.
For nearly 20 years, some developed countries, health care products sales to a 15% annual growth rate, the global health care products with annual sales had reached more than 200 billion dollars, sales of health care products has been 15 to 30% growth rate in 2000 reached 50 billion yuan, is expected to be reached in 2005 or over 10 billion yuan. steadily throughout the health care products market is in the development stage. health care products to keep itself from the traditional type to the effect of drugs w